​本 月 代 禱 事 項

  1. 環球聖經公會和天道福音中心在11月合作舉辦了「教會傳福音·環聖送聖經」事工,送出《新譯本》聖經和環球譯本福音版聖經供眾教會用於福音事工上,感恩能夠與23間教會成為傳福音宣教的夥伴。目前,環聖和天道希望鼓勵弟兄姐妹將神的話語送給未信主的家人和朋友成為節日最美的祝福,正在推動「您傳福音·我送聖經」事工。求主使用這項事工興旺弟兄姊妹傳福音的心,親自差派祂的僕人走到人群當中傳福音。了解詳情請到天道事工網站 www.tiendao.org
     

  2. 環球聖經公會計劃將於2023年特別印製福音版《環球聖經譯本》配合教會、宣教機構的事工一起服事,請為這次印刷和運輸過程禱告,求主使用,讓更多未認識祂的人能夠從聖經中認識 神。求主供應並感動更多教會及弟兄姊妹支持和參與這項福音事工。
     

  3. 感恩《環球聖經譯本》自在北美發行以來,受到了眾多聖經學者、神學院教授以及教牧同工的關注支持和積極回應。純經文版將與2023年初完成印製,年中運抵美國,求主使用《環球聖經譯本》讓弟兄姊妹可以容易讀懂並明白神的心意,活出神的旨意。求主保守國際貨運的暢通,由於受通貨膨脹影響,製作和運輸成本不斷上漲,求主憐憫,讓我們可以頂住經費的壓力,繼續為教會及弟兄姐妹們提供享受優惠。
     

  4. 2023 環球聖經專題講座實體聚會將繼續舉辦。屆時將有吳獻章博士、梁美心博士、賴建國博士、鮑維均博士等眾多學者教授與大家一起來分享神的話語。歡迎教會與我們聯絡一起配搭合辦。
     

  5. 為配合《環球聖經譯本》的出版,環聖特別推出了「環譯大不同」和每日靈修系列,透過社交平台(Whatsapp、Wechat、Telegram、Facebook page和email等)發送靈修資料,希望能夠為弟兄姊妹提供合適的靈修材料。與此同時,香港環球聖經公會事工網站也提供了電子版《環球聖經譯本》新舊約全書供大家閱讀使用(www.wwbible.org)。
     

  6. 請大家禱告記念聖經講座系列《你果真明白你所讀的嗎?》的製作過程。我們邀請了參與環譯本翻譯工作的譯者以及學者分享30分鐘的信息,讓弟兄姐妹可以學習聖經每卷書的概要、亮點以及現今的應用。求主幫助我們可以克服錄製及後期的各個製作過程等各種挑戰。